CO129-341 - Acting Governor May Governor Lugard - 1907 [7-10] — Page 378

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

13

v0

373

ut .fors,Ladprara

k

I2 AT

-wor[c" odds sotton #or, od zalid of god ov

BY

ors are bob muigo Beentno sit to eriod

Jac* Iek at advertitanco wike id non? notdarmo?al boviso n

migo est to vlogonom et enttreng abcetni ere yoToOIV

od bowoffo s time ITV ONS anotrah wet s of gutxir¤ «t obert

need nsii nottsofaktor Intoitto on tat 02 Jezerit mulqo troqmi

otni gntro att to klidedoru vreve at amend an tud,bomeet

at vlogonor alberta s víðurnead a bretromon vas te eo%01

oldɛetybe 31 Xni.99 $1. Crvenie bas teri novig að ut bebustni

ad var ageto ntelbermi jedt oe fov srotad nettam ant val of

Joe te odel balmxsa moled ett gote of nalet

t

eralsah ra do framesq birov eelfogonom sou

art -niyondach amo ebent marty0 edt at maltrataltung moti

bas seenland erft makIqgtro yderert bes nolitermoɔ vrit Inor

to voter erit Ja ed [Ilw ośw enstroqni of aero! weSĀ NOÍRUBO

.0d easing abisyoï as,aelfogonort se hlor or wat aris

mid of Istolbujang Vivsem od oris bimov I

bejalineg ai emunoa a riowa ti nolnhevon naibal sd to desuotui

-aithear ons beltdeans Juszerq sad ni yilɛloeqe beorotne ed of

end to moitos sie of uniwo abort migo end to educn votost-

bre eneb "nizore ofldng crit qu antaɔfo ni nerimsvoð easitrio

moTM Dawab to vinistsonu redtut eds to welv ni anetroqmi

noi Janugat fiscus binow,vlogonom ent blod Bnow ofw ecout

nunt eenstowng rigid to not: rben Isinotan a nsor: blow Hofdw

.eefne voitnor. n'aibaI to tuer misvoð enj

03 10 Jesion of med snotezeit e▼

*I LYON GLt soovio bus noivos ataiberrti scles of rigvors boot.

30,1stala!M ..'M ‚¤ .H ddiw atsotturros od viskesson 11 bus

to ytaert beft to X slɔiƒ ̃A to moitnevarčnou s at at us,ynidog

evod eatbnedorək faizing cult asblyong dalila,S100 to quizno1⁄4

of Tam oeibusseren done aorth bris amoten batsluger ont bisq

conveyed by Chinese Merchants to any province or city in the Empire of China. The said monopoly, if granted, would therefore be tanamount to placing restrictions on Chinese merchants in general. We may add that we are afraid, if the monopoly is given that the Chinese Officials may push the consumption of native

opim to the detriment of foreign drug.

We remain etc.,

(Sd.) David Sassoon & Co., Ld.

(Sd.) E. D. Sassoon & Co.

(Sd.) E. Pabaney.

(Sd.) Cawasjee Pallanjee & Co,

(Sd.) S. J. David & Co.

(Sd.) Tata & Co.

(Sd.) A. Ibrahim & Co.

(Sd.) D. E. J. Abraham.

(Sd.) P. B. Petit & Co.

(Sd.) Talati & Co., and others

Sir Pelham L. Warren, K.C.M.G.,

H. B. M's. Consul-General,

Shanghai.

Edit History

2026-06-05 03:54:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
13 v0 373 ut .fors,Ladprara k I2 AT -wor[c" odds sotton #or, od zalid of god ov BY ors are bob muigo Beentno sit to eriod Jac* Iek at advertitanco wike id non? notdarmo?al boviso n migo est to vlogonom et enttreng abcetni ere yoToOIV od bowoffo s time ITV ONS anotrah wet s of gutxir¤ «t obert need nsii nottsofaktor Intoitto on tat 02 Jezerit mulqo troqmi otni gntro att to klidedoru vreve at amend an tud,bomeet at vlogonor alberta s víðurnead a bretromon vas te eo%01 oldɛetybe 31 Xni.99 $1. Crvenie bas teri novig ut bebustni ad var ageto ntelbermi jedt oe fov srotad nettam ant val of Joe te odel balmxsa moled ett gote of nalet t eralsah ra do framesq birov eelfogonom sou art -niyondach amo ebent marty0 edt at maltrataltung moti bas seenland erft makIqgtro yderert bes nolitermoɔ vrit Inor to voter erit Ja ed [Ilw ośw enstroqni of aero! weSĀ NOÍRUBO .0d easing abisyoï as,aelfogonort se hlor or wat aris mid of Istolbujang Vivsem od oris bimov I bejalineg ai emunoa a riowa ti nolnhevon naibal sd to desuotui -aithear ons beltdeans Juszerq sad ni yilɛloeqe beorotne ed of end to moitos sie of uniwo abort migo end to educn votost- bre eneb "nizore ofldng crit qu antaɔfo ni nerimsvoð easitrio moTM Dawab to vinistsonu redtut eds to welv ni anetroqmi noi Janugat fiscus binow,vlogonom ent blod Bnow ofw ecout nunt eenstowng rigid to not: rben Isinotan a nsor: blow Hofdw .eefne voitnor. n'aibaI to tuer misvoð enj 03 10 Jesion of med snotezeit e▼ *I LYON GLt soovio bus noivos ataiberrti scles of rigvors boot. 30,1stala!M ..'M ‚¤ .H ddiw atsotturros od viskesson 11 bus to ytaert beft to X slɔiƒ ̃A to moitnevarčnou s at at us,ynidog evod eatbnedorək faizing cult asblyong dalila,S100 to quizno1⁄4 of Tam oeibusseren done aorth bris amoten batsluger ont bisq conveyed by Chinese Merchants to any province or city in the Empire of China. The said monopoly, if granted, would therefore be tanamount to placing restrictions on Chinese merchants in general. We may add that we are afraid, if the monopoly is given that the Chinese Officials may push the consumption of native opim to the detriment of foreign drug. We remain etc., (Sd.) David Sassoon & Co., Ld. (Sd.) E. D. Sassoon & Co. (Sd.) E. Pabaney. (Sd.) Cawasjee Pallanjee & Co, (Sd.) S. J. David & Co. (Sd.) Tata & Co. (Sd.) A. Ibrahim & Co. (Sd.) D. E. J. Abraham. (Sd.) P. B. Petit & Co. (Sd.) Talati & Co., and others Sir Pelham L. Warren, K.C.M.G., H. B. M's. Consul-General, Shanghai.
Baseline (Original)
13 v0 373 ut .fors,Ladprara k I2 AT -wor[c" odds sotton #or, od zalid of god ov BY ors are bob muigo Beentno sit to eriod Jac* Iek at advertitanco wike id non? notdarmo?al boviso n migo est to vlogonom et enttreng abcetni ere yoToOIV od bowoffo s time ITV ONS anotrah wet s of gutxir¤ «t obert need nsii nottsofaktor Intoitto on tat 02 Jezerit mulqo troqmi otni gntro att to klidedoru vreve at amend an tud,bomeet at vlogonor alberta s víðurnead a bretromon vas te eo%01 oldɛetybe 31 Xni.99 $1. Crvenie bas teri novig ut bebustni ad var ageto ntelbermi jedt oe fov srotad nettam ant val of Joe te odel balmxsa moled ett gote of nalet t eralsah ra do framesq birov eelfogonom sou art -niyondach amo ebent marty0 edt at maltrataltung moti bas seenland erft makIqgtro yderert bes nolitermoɔ vrit Inor to voter erit Ja ed [Ilw ośw enstroqni of aero! weSĀ NOÍRUBO .0d easing abisyoï as,aelfogonort se hlor or wat aris mid of Istolbujang Vivsem od oris bimov I bejalineg ai emunoa a riowa ti nolnhevon naibal sd to desuotui -aithear ons beltdeans Juszerq sad ni yilɛloeqe beorotne ed of end to moitos sie of uniwo abort migo end to educn votost- bre eneb "nizore ofldng crit qu antaɔfo ni nerimsvoð easitrio moTM Dawab to vinistsonu redtut eds to welv ni anetroqmi noi Janugat fiscus binow,vlogonom ent blod Bnow ofw ecout nunt eenstowng rigid to not: rben Isinotan a nsor: blow Hofdw .eefne voitnor. n'aibaI to tuer misvoð enj 03 10 Jesion of med snotezeit e▼ *I LYON GLt soovio bus noivos ataiberrti scles of rigvors boot. 30,1stala!M ..'M ‚¤ .H ddiw atsotturros od viskesson 11 bus to ytaert beft to X slɔiƒ ̃A to moitnevarčnou s at at us,ynidog evod eatbnedorək faizing cult asblyong dalila,S100 to quizno1⁄4 of Tam oeibusseren done aorth bris amoten batsluger ont bisq conveyed by Chinese Merchants to any province or city in the Empire of China. The said monopoly, if granted, would therefore be tanamount to placing restrictions on Chinese merchants in general. We may add that we are afraid, if the monopoly is given that the Chinese Officials may push the consumption of native opim to the detriment of foreign drug. We remain etc., (Sd.) David Sassoon & Co., Ld. (Sd.) E. D. Sassoon & Co. (Sd.) E. Pabaney. (Sd.) Cawasjee Pallanjee & Co, (Sd.) S. J. David & Co. (Sd.) Tata & Co. (Sd.) A. Ibrahim & Co. (Sd.) D. E. J. Abraham. (Sd.) P. B. Petit & Co. (Sd.) Talati & Co., and others Sir Pelham L. Warren, K.C.M.G., H. B. M's. Consul-General, Shanghai.
2026-06-05 03:54:20 · Baseline
View content

13

v0

373

ut .fors,Ladprara

k

I2 AT

-wor[c" odds sotton #or, od zalid of god ov

BY

ors are bob muigo Beentno sit to eriod

Jac* Iek at advertitanco wike id non? notdarmo?al boviso n

migo est to vlogonom et enttreng abcetni ere yoToOIV

od bowoffo s time ITV ONS anotrah wet s of gutxir¤ «t obert

need nsii nottsofaktor Intoitto on tat 02 Jezerit mulqo troqmi

otni gntro att to klidedoru vreve at amend an tud,bomeet

at vlogonor alberta s víðurnead a bretromon vas te eo%01

oldɛetybe 31 Xni.99 $1. Crvenie bas teri novig að ut bebustni

ad var ageto ntelbermi jedt oe fov srotad nettam ant val of

Joe te odel balmxsa moled ett gote of nalet

t

eralsah ra do framesq birov eelfogonom sou

art -niyondach amo ebent marty0 edt at maltrataltung moti

bas seenland erft makIqgtro yderert bes nolitermoɔ vrit Inor

to voter erit Ja ed [Ilw ośw enstroqni of aero! weSĀ NOÍRUBO

.0d easing abisyoï as,aelfogonort se hlor or wat aris

mid of Istolbujang Vivsem od oris bimov I

bejalineg ai emunoa a riowa ti nolnhevon naibal sd to desuotui

-aithear ons beltdeans Juszerq sad ni yilɛloeqe beorotne ed of

end to moitos sie of uniwo abort migo end to educn votost-

bre eneb "nizore ofldng crit qu antaɔfo ni nerimsvoð easitrio

moTM Dawab to vinistsonu redtut eds to welv ni anetroqmi

noi Janugat fiscus binow,vlogonom ent blod Bnow ofw ecout

nunt eenstowng rigid to not: rben Isinotan a nsor: blow Hofdw

.eefne voitnor. n'aibaI to tuer misvoð enj

03 10 Jesion of med snotezeit e▼

*I LYON GLt soovio bus noivos ataiberrti scles of rigvors boot.

30,1stala!M ..'M ‚¤ .H ddiw atsotturros od viskesson 11 bus

to ytaert beft to X slɔiƒ ̃A to moitnevarčnou s at at us,ynidog

evod eatbnedorək faizing cult asblyong dalila,S100 to quizno1⁄4

of Tam oeibusseren done aorth bris amoten batsluger ont bisq

conveyed by Chinese Merchants to any province or city in the Empire of China. The said monopoly, if granted, would therefore be tanamount to placing restrictions on Chinese merchants in general. We may add that we are afraid, if the monopoly is given that the Chinese Officials may push the consumption of native

opim to the detriment of foreign drug.

We remain etc.,

(Sd.) David Sassoon & Co., Ld.

(Sd.) E. D. Sassoon & Co.

(Sd.) E. Pabaney.

(Sd.) Cawasjee Pallanjee & Co,

(Sd.) S. J. David & Co.

(Sd.) Tata & Co.

(Sd.) A. Ibrahim & Co.

(Sd.) D. E. J. Abraham.

(Sd.) P. B. Petit & Co.

(Sd.) Talati & Co., and others

Sir Pelham L. Warren, K.C.M.G.,

H. B. M's. Consul-General,

Shanghai.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.